Det är ibland svårt att förstå varandra

Jag sitter vid ett cafébord och läser Expressens skandalartikel om Eyes Wide Shut-festen på Nordiska muséet. En kvinna vid bordet intill lutar sig över mig och frågar med en rynka mellan ögonbrynen: "Jag tyckte att jag läste något på löpsedeln om Madeleines kropp, står det något där?"

Jag ser upp: "Hon verkar ha varit bjuden, men hon är inte på bild. Inte naken i alla fall."

Först när hon ryggar tillbaka som om jag vore seriemördare inser jag att hon frågade om den försvunna lilla flickan och inte om partyprinsessan.